涣然冰释

　　涣然冰释

　　huàn　rán　bīng　shì

　　[释义] 涣然：消散的样子；释：消散、解除。指像冰块溶化流散一样。比喻误会、疑虑、隔阂等完全消除。

　　[语出] 晋·杜预《春秋（左氏传）序》：“若江海之浸；膏泽之润；涣然冰释；怡然理顺；然后为得也。”

　　[正音] 涣；不能读作“huān”。

　　[辨形] 涣；不能写作“换”；冰；不能写作“并”。

　　[近义] 烟消云散冰消瓦解化为乌有

　　[用法] 比喻相互间的嫌隙、怀疑、误会等完全消除或困难迅速克服。也作“涣若冰释”。一般作谓语、宾语。

　　[结构] 偏正式。

　　[辨析] 见“冰消瓦解”（73页）。

　　[例句] 曹靖华《飞花集》：“其实；如果了解当年具体实况；任何疑惑；都会～了。"

　　[英译] clearly　melted　as　the　ice

　　[相关]　 人心涣散 离析涣奔 涣发大号 涣尔冰开 涣汗大号 涣若冰消 涣若冰释 涣如冰释 安然无恙 黯然神伤 黯然失色 黯然销魂 傲然屹立 勃然大怒 不期而然 不以为然 冰冻三尺；非一日之寒 冰壶秋月 冰肌玉骨 冰清玉洁 冰天雪地 冰消瓦解 滴水成冰 冷若冰霜 爱不忍释 爱不释手 如释重负 手不释卷 融释贯通 若释重负 离蔬释蹻 离蔬释屩